Parents please make sure your son completes the weekly quiz (Click the picture above). Over the past two weeks only 11 boys (out of 53) have completed their quiz work. This is an important tool for me to grade your son as well as monitor how well he understands the concepts of the week. It is also very important for you to see how much your son knows and how you can help him at home. Taking this quiz is mandatory for all of my students who have access to the internet at home. Please help me help your child by keeping him involved in the activities on this website. The goal is to have your son spend 30 minutes a week on this website. Thank you for your effort!

الآباء يرجى التأكد من ابنك يكمل الامتحان الأسبوعي (انقر على الصورة أعلاه). على مدى الأسبوعين الماضيين قد أكملت سوى 11 الفتيان (من أصل 53) عمل الاختبار. هذا هو أداة هامة بالنسبة لي لدرجة ابنك فضلا عن رصد مدى يفهمها مفاهيم الأسبوع. بل هو أيضا مهم جدا بالنسبة لك لمعرفة مدى يعلم ابنك وكيف يمكنك مساعدته في المنزل. أخذ هذا الاختبار إلزامي لجميع طلابي الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الإنترنت في المنزل. الرجاء مساعدتي مساعدة طفلك بإبقائه المشاركة في الأنشطة على هذا الموقع. الهدف هو أن يكون ابنك تنفق 30 دقيقة في الأسبوع على هذا الموقع. شكرا لكم على جهودكم!

Mr. Justin is on sick leave. He is expected to return on Thursday, February 13, 2014. Please use website resources to help teach your son at home.

السيد جوستين هو في إجازة مرضية. ومن المتوقع ان يعود في الخميس 13 فبراير، 2014. يرجى استخدام الموارد على الانترنت للمساعدة في تعليم ابنك في المنزل.

Your boys are doing very well. They enjoy practicing their multiplication facts by playing basketball. It is great motivation for them to learn. Please remember to continue to practice all of the old concepts they learned in class. It will keep them from forgetting it before the EMSA test. Thank you for your hard work at home!

أولادك تبلي بلاء حسنا للغاية. انهم يتمتعون ممارسة حقائق الضرب من خلال لعب كرة السلة. ذلك هو الدافع الكبير بالنسبة لهم للتعلم. يرجى تذكر أن الاستمرار في ممارسة كل المفاهيم القديمة التي تعلموها في الصف. أنها سوف تبقي لهم من نسيانها قبل الاختبار EMSA. شكرا لعملكم الشاق في المنزل!

Last Thursday, grade reports were sent home. These grades are a reflection of a large collection of data entered on a computer system. The letter grade that you see on your child's report may be significantly different from the grades I have on file. It is very important that you do not become upset with your child about the report. Most likely the grades shown are significantly lower than what he deserves in my class. If you have joined as a V.I.P. parent and provided me a working email I have already sent you the corrected grades. If you have any questions please contact me on this website or visit the conference at Al Bawadi School on Sunday, February 2, 2014.


يوم الخميس الماضي، تم إرسال تقارير الصف المنزل. هذه الدرجات هي انعكاس لمجموعة كبيرة من البيانات التي تم إدخالها على نظام الكمبيوتر. الرسالة الصف التي تراها على التقرير طفلك قد تكون مختلفة كثيرا عن الدرجات لدي على الملف. من المهم جدا ان كنت لا يغضب مع طفلك حول التقرير. على الأرجح الدرجات المعروضة هي أقل بكثير من ما يستحقه في صفي. إذا كنت قد انضمت إلى أحد الوالدين كبار الشخصيات، وقدمت لي البريد الإلكتروني العمل لقد ارسلت بالفعل كنت الدرجات تصحيحها. إذا كان لديك أي أسئلة الرجاء الاتصال بي على هذا الموقع أو زيارة المؤتمر المعينة في مدرسة البوادي على الأحد 2 فبراير، 2014.